国家知识产权局与欧篮资产有限公司二审行政判决书

2020年9月20日资讯动态2431951字阅读模式

北京市高级人民法院

行政二审判决书

上诉人(原审被告):中华人民共和国国家知识产权局,住所地中华人民共和国北京市海淀区蓟门桥西土城路**。
法定代表人:申长雨,局长。
委托诉讼代理人:赵辉,中华人民共和国国家知识产权局审查员。
被上诉人(原审原告):欧篮资产有限公司,住所地卢森堡大公国卢森堡市盛大云香**。
法定代表人:龚哲罗·皮瑞兹·德·卡斯特罗,董事。
委托诉讼代理人:李春亚,北京市集佳律师事务所律师。
委托诉讼代理人:赵雷,北京市集佳律师事务所律师。

北京知识产权法院查明:
一、诉争商标
1.申请人:欧篮资产有限公司(欧篮公司)。
2.申请号:25083020。
3.申请日期:2017年6月30日。
4.标志:
5.指定使用商品(第28类,类似群2801):视频游戏操纵杆。
二、被诉决定:商评字[2019]第43517号《关于第25083020号“EuroCup及图”商标驳回复审决定书》。
被诉决定作出时间:2019年3月5日。
中华人民共和国原国家工商行政管理总局商标评审委员会(简称商标评审委员会)以诉争商标构成2013年8月30日修正的《中华人民共和国商标法》(简称2013年商标法)第十条第一款第(七)项所指情形为由作出被诉决定,驳回诉争商标在复审商品上的注册申请。
三、其他事实
原审诉讼过程中,欧篮公司提交了商标注册信息、商标注册证、百度百科关于欧洲篮球联赛的释义、《声明》《获许可俱乐部合同》《欧洲杯许可合同》等证据和在先判决,用于支持其诉讼请求。
原审庭审过程中,欧篮公司明确表示对被诉决定作出的行政程序不持异议。
经查,根据中央机构改革部署,中华人民共和国原国家工商行政管理总局商标局、商标评审委员会的相关职责由国家知识产权局统一行使。

北京知识产权法院认为,根据双方当事人的诉辩主张,本案的争议焦点是诉争商标是否违反2013年商标法第十条第一款第(七)项的规定。
本案中,诉争商标由英文“EuroCup”和球形的图形组成。该商标的主要认读部分“EuroCup”虽然易被相关公众翻译为“欧洲杯”并被视为体育赛事的名称,但该含义与该商标指定使用的商品“视频游戏操纵杆”的关联性较弱,亦不存在与该商品特点的相悖之处,更不会误导消费。因此,诉争商标未违反2013年商标法第十条第一款第(七)项的规定,被诉决定对此认定有误,应当予以纠正。
本院认为,2013年商标法第十条第一款第(七)项规定,带有欺骗性,容易使公众对商品的质量等特点或者产地产生误认的标志不得作为商标注册。
判断申请商标注册的标志是否属于前款规定的不得作为商标使用的标志,应当从社会公众的普遍认知水平及认知能力出发,结合该标志指定使用的商品,判断该标志传递出的含义与所指定使用商品的质量、功能、用途、原料等特点或产地是否不符或不完全相符,以及该标志本身所带有的欺骗性是否足以使相关公众对商品的特点或产地产生错误的认识。
本案中,诉争商标是由“EuroCup”及图构成的图文组合商标,其中文字部分“EuroCup”可译为“欧洲杯”。按照相关公众的通常认知,无法解读出与其指定使用的“视频游戏操纵杆”等商品的特点明显不符或相悖的含义,不会使相关公众对商品的质量、功能、特点及产地产生错误的认识。因此,原审法院认定诉争商标不属于2013年商标法第十条第一款第(七)项所指的禁止作为商标使用的标志,并无不当,本院予以确认。
国家知识产权局以诉争商标的注册易使相关公众认为诉争商标指定使用的商品来源于“欧洲足球锦标赛”或与“欧洲足球锦标赛”有关,导致混淆误认为由,主张诉争商标的申请注册违反2013年商标法第十条第一款第(七)项规定,由于2013年商标法第十条第一款第(七)项属于商标绝对禁用条款,该条款所禁止注册的标志是商标标志本身具有欺骗性且足以导致相关公众对商品特点或产地产生错误认识的标志,并不包括与他人商品或服务来源产生混淆误认的标志,后者属于商标法相对条款的调整范围,且诉争商标除“EuroCup”外,还包括图形部分,国家知识产权局仅以“EuroCup”一词认定诉争商标构成2013年商标法第十条第一款第(七)项所指情形无事实和法律依据,故对其该项上诉主张,本院不予采信。
综上所述,原审判决认定事实清楚,适用法律正确,程序合法,应予维持。国家知识产权局的上诉理由不能成立,对其上诉请求,本院不予支持。
依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第(一)项之规定,判决如下:

驳回上诉,维持原判。
一审案件受理费各人民币一百元,由中华人民共和国国家知识产权局负担(于本判决生效后七日内交纳);二审案件受理费人民币一百元,由中华人民共和国国家知识产权局负担(已交纳)。
本判决为终审判决。

审判长苏志甫
审判员俞惠斌
审判员陈曦
法官助理郝晴
书记员李晓琳

2020-08-10

继续阅读