程某与刘某1、刘某2继承纠纷一审民事判决书

实务研究425字数 2122阅读模式

宽甸满族自治县人民法院

民事判决书

(2020)辽0624民初182号

原告:程某,女,1939年1月1日出生,满族,农民,住宽甸满族自治县。
委托诉讼代理人:张萍,系辽宁兴达律师事务所律师。
委托诉讼代理人:王春艳,女,1961年11月29日出生,满族,农民,住宽甸满族自治县。
被告:刘某1,女,1966年10月3日出生,满族,农民,住宽甸满族自治县。
被告:刘某2,女,1955年3月29日出生,汉族,农民,住凤城市。

本院经审理认定事实如下:原告程某与刘希臣于××××年××月××日在宽甸满族自治县民政局婚姻登记处办理结婚登记,二人系再婚。刘希臣再婚前与前妻育有四名子女,即刘某1、刘某2、刘学权、刘学成。2018年腊月27日,刘希臣交给刘某1一个50000元定期存折,2019年刘希臣生病住院期间,亲口表达这50000元存款给被告刘某1。2019年3月19日,被告刘某1与被告刘某2去银行取走刘希臣存折中的50000元。被告刘某1分两次将50000元全部给了被告刘某2。2019年3月24日刘希臣因病去世。被告刘某1开庭时提供刘希臣生病住院期间录像视频,视频内容显示刘希臣自愿将50000元存款赠与被告刘某1个人。
庭审中,被告刘某1为证明原告程某与其父亲刘希臣是雇佣关系,提供协议书。其中一份内容为:刘希臣,男,程某,女。二人同意走到一起过晚年生活,条件如下:一、男方付给女方一个月300元;二、一切生活费由男方负责;三、关于男方房屋有刘儿女管理,女方不要。上述条件双方准予。协议书尾部,男方儿子,女方女儿捺手印,介绍人刘吉宽、李洪亮。签署时间为2007年12月21日。另一份协议书为2009年3月9日,刘希臣(甲方)与其儿子刘学成(乙方)签订,内容为:甲乙双方系父子关系,甲方现有病,特立遗嘱协议如下:一、甲方现在与后老伴程某一起生活,按约定给付后老伴生活费,如果甲方刘希臣病重,生活不能自理,由乙方刘学成接回家赡养;二、乙方接回老人赡养至寿终,如果在患急病去世,由乙方刘学成发送,老人的一切遗产(包括丧葬费、20个月工资及存款)全部归乙方刘学成所有;三、如果双方不接老人,也不赡养老人,甲方的一切遗产归其他赡养人,其他没有尽赡养义务人,无权要甲方遗产。协议书尾部由刘希臣和刘学成签字,中间人薛修仁和见证单位宽甸满族自治县八河川镇法律服务所签名和盖章。上述两份协议书,原告程某均未签名捺印。

本院认为,《中华人民共和国婚姻法》第十七条规定,夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产,归夫妻共同所有:(一)工资、奖金;(二)生产、经营的收益;(三)知识产权的收益;(四)继承或赠与所得的财产,但本法第十八条第三项规定的除外;(五)其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同所有的财产,有平等的处理权。《最高人民法院关于适用<中华人民共和国婚姻法>若干问题的解释(一)》第十七条规定,婚姻法第十七条关于“夫或妻对夫妻共同所有的财产,有平等的处理权”的规定,应当理解为:(一)夫或妻在处理夫妻共同财产上的权利是平等的。因日常生活需要而处理夫妻共同财产的,任何一方均有权决定。(二)夫或妻非因日常生活需要对夫妻共同财产做重要处理决定,夫妻双方应当平等协商,取得一致意见。他人有理由相信其为夫妻双方共同意思表示的,另一方不得以不同意或不知道为由对抗善意第三人。本案,刘希臣与原告程某夫妻关系存续期间,如无证据证明刘希臣名下存折的50000元存款是刘希臣个人财产时,应认定为夫妻共同财产,刘希臣与程某共同共有,刘希臣与原告程某对这50000元存款有平等的处理权。刘希臣非因日常生活需要单方面将夫妻共同财产50000元赠与被告刘某1,其行为侵害了原告程某对夫妻共同财产的所有权和平等处分权。按照一般夫妻共有财产分割原则,刘希臣享有50000元中部分数额的处分权利。对被告提出原告与刘希臣是雇佣关系一节,原告程某与刘希臣经过婚姻登记机关登记,系合法夫妻,婚姻关系受法律保护。被告提供的二份协议书,原告程某均没有签字捺印,且无证据证明原告程某委托他人代为签字,故协议对原告不产生法律约束力。原告主张被告刘某1、刘某2共同返还25000元,因刘希臣明确表示将存款赠与被告刘某1个人,而刘某1自愿将该款转赠给刘某2,是刘某1个人处分行为,对其转赠的法律后果,应由其个人承担。原告要求被告返还夫妻共同财产50000元中属于其个人的25000元的诉讼请求,未违反法律规定,本院予以支持,应由被告刘某1予以返还。综上所述,依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国婚姻法>若干问题的解释(一)》第十七条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定,判决如下:

一、被告刘某1于本判决生效之日起20日内,返还原告程某25000元。
二、驳回原告程某的其他诉讼请求。
案件受理费1100元,减半收取550元,由原告程某负担337.5元,被告刘某1负担212.5元。
如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人或代表人的人数提出副本,上诉于辽宁省丹东市中级人民法院。

审判员李红
书记员刘晏彤

2020-06-05

继续阅读